The Bizarre Adventure Exhibition

Me and my friend who is an art director of the art and design collective "Vicious Sabrina" are having a small quirky exhibition on the corner of East End London. If you are around, please feel free to pop in :)

Date:               1st ~ 8th May ( 7th closed for a Bank Holiday)
Open:              11.00 ~ 18.00
Private View:  Thursday 3rd, 18.30 ~ 20.00
Venue:             Luna & Curious  / 24–26 Calvert Avenue, London, E2 7JP

The poster above is a part of our collaboration where I made the drawing and my friend did the design and layout work. The illustration is of an old tree decorated with the Vicious Sabrina's art works and looking like a man in a portrait. As you guess, inspired by the work of Giuseppe Arcimboldo...


イーストロンドンの一角で、友人且つアート＆デザインユニットVicious Sabrinaのディレクターでもあるセキ君と、小さな奇妙な展示をします。上のポスターは、私がイラストを描き、セキ君がデザイン・レイアウトをしてくれました。イラストは、Vicious Sabrinaの作品に着飾られた肖像画風の古木です。アルチンボルド作品も参考にしながら…

以下、展示詳細と２枚めの画像の日本語版です：
『The Bizarre Adventure』展
日時：5月1〜8日（7日休館）11:00 ~ 18:00
プライベートビュー：5月3日 18:30 ~ 20:00
場所：Luna & Curious  / 24–26 Calvert Avenue, London, E2 7JP

『The Bizarre Adventure』展は、アートブランド『Vicious Sabrina』 とアーティスト西村夕貴がロンドンで出会い生まれた、シュールな妄想のかたちです。
『Vicious Sabrina』 は、「架空の女性である " Vicious Sbarina " の存在を制作物と通して形成することを目的に、" グラフィック　映像　ウェブ　プロダクト　空間 " あらゆる領域で作品を制作する、アート＆デザインユニットです（V.S.ホームページより）」。西村夕貴は、フリーのイラストレーター兼アニメーターであり、これまでナンセンスな詩や文学を、独自の視点でビジュアル化することに取り組んできました。
昨冬このふたつのアートが出会ってから、今回が初のコラボレーションになります。ダークで詩的な空間とシュールなユーモアの織りなす『奇妙な冒険』を、お楽しみください。